Bardiowskie tkaniny w stroju Łemkiń

JacekZKompasem · Post autor: **JacekZKompasem** » 3 lis 2025, o 00:07

Czy drobne białe wzory na granatowych spódnicach Łemkiń były haftowane? Na zdjęciach nie umiem odróżnić techniki, a znalazłem wzmiankę o farbiarzach z Bardiowa. Interesuje mnie, ile w takim stroju powstawało w domu, a ile dzięki zakupom. Góry często wyobrażamy sobie jako granicę, choć ubiór może pokazywać kontakty przez przełęcze.

Basia_m · Post autor: **Basia_m** » 3 lis 2025, o 19:55

Część spódnic szyto z płótna ręcznie drukowanego przez bardiowskich farbiarzy. Drobny biały deseń na granatowym tle nie musiał więc powstawać przez wyszywanie. Takie spódnice, nazywane kabatami, mocno marszczono w pasie i noszono z zapaską z przodu. Sam krój był jednym etapem, a przygotowanie wzorzystej tkaniny drugim. To dobry przykład współpracy domowego szycia z wyspecjalizowanym rzemiosłem. Oglądając strój, warto osobno przyjrzeć się materiałowi, sposobowi ułożenia fałd oraz dodatkowym ozdobom, bo nie wszystkie wykonano tą samą techniką ani w jednym miejscu.

marta_sz · Post autor: **marta_sz** » 5 lis 2025, o 11:44

Z południowej strony Karpat pochodziły również zakupy innych części stroju. Wymieniane są filcowe kapelusze oraz miękkie skórzane buty noszone od święta. Ubiór rzeczywiście pokazuje więc związki handlowe, które przecinały góry. Zestawienie jednego stroju mogło łączyć miejscową pracę z przedmiotami wykonanymi przez rzemieślników po drugiej stronie pasma.

krzysiek.rower · Post autor: **krzysiek.rower** » 6 lis 2025, o 05:45

Gorsety też zmieniały materiał. Wykorzystywano czerwone lub niebieskie sukno, czasem pochodzące ze starych austriackich mundurów. W międzywojniu rozpowszechniły się czarne aksamitne gorsety zdobione cekinami i kolorowym haftem. Taki szczegół dobrze pokazuje oszczędne użycie dostępnego materiału oraz późniejsze zmiany gustu. Nie każdy efektowny element stroju musiał być uszyty z tkaniny kupionej specjalnie do tego celu.

PolaWTrasie · Post autor: **PolaWTrasie** » 6 lis 2025, o 17:58

Teraz inaczej spojrzę na fotografię: drukowany wzór spódnicy, haft na gorsecie i koronka zapaski to trzy różne sposoby dekoracji. Dochodzi do tego historia samej tkaniny, czasem związana z ponownym wykorzystaniem ubrania. Strój przestaje wyglądać jak niezmienny komplet. Jest raczej zestawem części, które zmieniały się z dostępnością materiałów, kontaktami handlowymi oraz modą, pozostając rozpoznawalnym ubiorem regionalnym.

Wpisz, dokąd i kiedy chcesz jechać, a wyszukiwarka porówna gotowe pakiety z przelotem i noclegiem. Nie masz jeszcze planu? Zostaw „Dowolny kierunek” i sprawdź, gdzie w wybranym terminie jest najtaniej.

Forum turystyczne