Dolina Batyżowiecka: od kogo pochodzi nazwa?

adam_krk · Post autor: **adam_krk** » 14 lut 2026, o 11:13

Od czego pochodzi nazwa Doliny Batyżowieckiej? Brzmi inaczej niż nazwy odnoszące się do kształtu skał czy koloru jeziora. Czy prowadzi do pobliskiej miejscowości albo dawnych właścicieli ziemi? Chciałbym poznać ten związek i jednocześnie uporządkować położenie doliny między szczytami. Wysokie ściany na zdjęciach robią ogromne wrażenie, ale nie mówią od razu, jak rozległy jest cały system.

JacekZKompasem · Post autor: **JacekZKompasem** » 16 lut 2026, o 01:12

Nazwa doliny pochodzi od wsi Batyżowce. Z kolei nazwę wsi wiąże się z komesem Botyzem, przodkiem rodu Máriássych, który otrzymał podtatrzańskie ziemie od Beli IV w 1246 roku. Mamy więc ciąg od osoby i miejscowości do nazwy obiektu górskiego. Nie trzeba szukać wyjaśnienia w podobieństwie skał do jakiegoś przedmiotu. To przykład przeniesienia nazwy związanej z historią osadnictwa w wysokogórski krajobraz.

MarekNaSzlaku · Post autor: **MarekNaSzlaku** » 16 lut 2026, o 23:14

Jakie szczyty najlepiej wyznaczają jej granice? Chciałbym rozpoznać dolinę na mapie bez zaczynania od przebiegu konkretnej trasy. Zastanawiam się, czy sięga do głównej grani Tatr, czy jest krótszym bocznym obniżeniem w obrębie jednego masywu. Sama nazwa stawu na dole nie wystarcza mi do wyobrażenia sobie jej pełnego otoczenia.

krzysiek.rower · Post autor: **krzysiek.rower** » 17 lut 2026, o 23:43

Po bokach wznoszą się masywy Kończystej i Gierlachu, a północne zamknięcie dochodzi do głównej grani, między innymi w rejonie Zmarzłego Szczytu. Te punkty dobrze porządkują położenie. Wysokie skalne otoczenie tworzy mocno wydzieloną przestrzeń, choć jej rozmiar nie jest wielki. Na mapie warto więc prześledzić obie boczne granie aż do górnego zamknięcia, zamiast oceniać dolinę wyłącznie przez szerokość otoczenia stawu.

MonikaNaTrakcie · Post autor: **MonikaNaTrakcie** » 18 lut 2026, o 06:04

Powierzchnię podawano jako około 5,7 kilometra kwadratowego, co zalicza ją do niewielkich dolin walnych. Wysokość ścian może sprawiać wrażenie znacznie rozleglejszego obszaru. To dwie różne miary: ogrom otaczających szczytów i powierzchnia zlewni doliny. Przy zestawianiu fotografii z mapą pomaga pamiętać, że efektowna pionowa skala nie musi oznaczać wielu długich bocznych odgałęzień ani szerokiego dna.

Wpisz, dokąd i kiedy chcesz jechać, a wyszukiwarka porówna gotowe pakiety z przelotem i noclegiem. Nie masz jeszcze planu? Zostaw „Dowolny kierunek” i sprawdź, gdzie w wybranym terminie jest najtaniej.

Forum turystyczne