Dwa Ratusze w Ciężkowicach: budynek i nazwa skały

Kraków, jurajskie miejscowości, dolinki i atrakcje Małopolski.
JacekZKompasem
Posty: 293
Rejestracja: 23 paź 2025, o 07:08

Dwa Ratusze w Ciężkowicach: budynek i nazwa skały

Post autor: JacekZKompasem »

W opisach Ciężkowic pojawiają się dwa Ratusze: jeden na rynku, drugi w Skamieniałym Mieście. Czy drugi jest ruiną jakiegoś budynku, czy nazwą skały? Pytam, bo przy pobieżnym czytaniu łatwo wyobrazić sobie przeniesioną do rezerwatu pozostałość dawnego miasta. Chciałbym połączyć spacer w centrum z wycieczką do ostańców, ale najpierw uporządkować nazwy, które brzmią jak obiekty architektoniczne, a mogą oznaczać naturalne formy.
WojtekPoDrodze
Posty: 336
Rejestracja: 8 paź 2025, o 01:18

Re: Dwa Ratusze w Ciężkowicach: budynek i nazwa skały

Post autor: WojtekPoDrodze »

Ratusz na rynku jest budynkiem miejskim, datowanym na 1564 rok. Ratusz w Skamieniałym Mieście to nazwa ostańca. Skały mają tam własne określenia, między innymi Warownie, Grunwald czy Grupa Borsuka. Taki zestaw odwołuje się do skojarzeń i pomaga rozpoznawać formy w krajobrazie. Nazwa rezerwatu również działa na wyobraźnię, ale jego „budowle” powstały jako skały, a nie relikty przeniesionej zabudowy miejskiej.
Zapraszam do ośrodka na Mazurach
https://www.kolatek.pl
JacekZKompasem
Posty: 293
Rejestracja: 23 paź 2025, o 07:08

Re: Dwa Ratusze w Ciężkowicach: budynek i nazwa skały

Post autor: JacekZKompasem »

Z jakiego materiału są te skały? Zdjęcia niezwykłych ostańców często kojarzą mi się od razu z Jurą, choć okolica Ciężkowic jest inna. Chciałbym zwracać uwagę nie tylko na podobieństwo do zamku czy postaci, lecz także na samą powierzchnię: barwę, uwarstwienie i kształt ścian. Jeśli materiał ma lokalną nazwę, może pojawia się również w budynkach w centrum miasta.
LeśnyTomek
Posty: 316
Rejestracja: 1 paź 2025, o 07:47

Re: Dwa Ratusze w Ciężkowicach: budynek i nazwa skały

Post autor: LeśnyTomek »

Ostańce tworzy piaskowiec ciężkowicki. Ten sam miejscowy materiał wykorzystano w podmurówkach drewnianych domów przy rynku. To dobre połączenie obu spacerów: w centrum kamień pełni funkcję konstrukcyjną, w rezerwacie oglądasz jego naturalne formy. Skojarzenie z Jurą dotyczy niezwykłych kształtów skał, ale tamtejsze ostańce są wapienne. Rozpoznanie materiału pozwala więc od razu zauważyć, że podobnie efektowne krajobrazy mają inne podłoże.
JacekZKompasem
Posty: 293
Rejestracja: 23 paź 2025, o 07:08

Re: Dwa Ratusze w Ciężkowicach: budynek i nazwa skały

Post autor: JacekZKompasem »

A Czarownica zawdzięcza nazwę samemu wyglądowi, czy wiąże się z dawnymi obrzędami? Przy takich określeniach łatwo dopowiedzieć zbyt wiele. Dla dzieci szukanie profilu wiedźmy będzie atrakcyjne, ale chciałbym opisać to zgodnie z tym, co wiadomo. Ciekawi mnie też położenie skały. Jeśli stoi nad rzeką, jej sylwetka może wyglądać inaczej niż forma otoczona ze wszystkich stron drzewami i pozostałymi ostańcami.
BartekPodGórę
Posty: 301
Rejestracja: 20 paź 2025, o 15:05

Re: Dwa Ratusze w Ciężkowicach: budynek i nazwa skały

Post autor: BartekPodGórę »

Nazwa odnosi się do profilu przypominającego wiedźmę. Skała stromo opada w stronę Białej, więc położenie wzmacnia wrażenie wyrazistej sylwetki. Można potraktować jej rozpoznawanie jako zabawę w skojarzenia, bez dodawania historii o kulcie. W okolicy występuje także Wąwóz Czarownic z kaskadą Ostruszanki. Nazwy tworzą wspólny język krajobrazu, ale każdy obiekt ma własną formę: samotny profil skały, skupiska ostańców i wąskie obniżenie z wodą.
Reklama

Planujesz urlop? Znajdź wakacje z lotem i hotelem

Wpisz, dokąd i kiedy chcesz jechać, a wyszukiwarka porówna gotowe pakiety z przelotem i noclegiem. Nie masz jeszcze planu? Zostaw „Dowolny kierunek” i sprawdź, gdzie w wybranym terminie jest najtaniej.
ODPOWIEDZ

Wróć do „Małopolska i Jura Krakowsko-Częstochowska”

Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 1 gość