Krowiarki i przełęcz Lipnicka: jedno miejsce, dwie nazwy

KingaNadJeziorem · Post autor: **KingaNadJeziorem** » 5 cze 2026, o 02:47

Czy przełęcz Lipnicka i Krowiarki oznaczają to samo miejsce? Przy opisach Babiej Góry raz pojawia się jedna nazwa, raz druga, a ja zacząłem szukać dwóch obniżeń. Chciałbym przy okazji zrozumieć, co przełęcz rozdziela i dokąd opada teren po stronie Zawoi. Łatwiej mi zapamiętać taką nazwę przez sąsiednie pasma oraz dolinę niż przez samą wysokość nad poziomem morza.

GosiaZAtlasem · Post autor: **GosiaZAtlasem** » 6 cze 2026, o 09:39

To dwie nazwy tej samej przełęczy. Oddziela masyw Babiej Góry od pasma Polic, więc jest wyraźnym punktem odniesienia między dwiema częściami gór. Określenie Lipnicka nie przenosi nas do osobnego miejsca bliżej Orawy. W opisach tras można natrafiać na oba warianty i nadal chodzić po tym samym układzie dolin oraz grzbietów, tylko nazwanym w nieco inny sposób.

magda_23 · Post autor: **magda_23** » 6 cze 2026, o 21:26

Przełęcz ma też historię komunikacyjną. Szosę przez nią wiązano z końcem lat sześćdziesiątych i zamiarem usprawnienia połączenia Śląska z Zakopanem. Droga zmieniła charakter miejsca, wprowadzając ruch pojazdów w górskie obniżenie. Mnie ten wątek pomaga zrozumieć, dlaczego Krowiarki występują równocześnie w opisach pieszych wycieczek i podróży samochodowych. Przełęcz łączy doliny, a zarazem rozdziela sąsiadujące masywy.

filip_wzgorza · Post autor: **filip_wzgorza** » 8 cze 2026, o 17:21

A po stronie Zawoi zejście wiąże się z potokiem Jaworzyna? Wolałbym zapamiętać nazwę doliny razem z przysiółkiem, do którego prowadzi, żeby mieć pełniejszy obraz okolicy. Przy okazji zwróciłem uwagę na wzmiankę o kapliczce z cebulastym hełmem. Taki obiekt byłby ciekawym uzupełnieniem górskiego tematu, bo pokazuje także zabudowę zamieszkanej doliny poniżej samej przełęczy i lasu.

PiotrekZPlecakiem · Post autor: **PiotrekZPlecakiem** » 9 cze 2026, o 18:35

Od tej strony dolina Jaworzyny prowadzi ku Policznemu, przysiółkowi Zawoi. W jego opisie wyróżniono murowaną kapliczkę z dachem krytym gontem oraz cebulastym hełmem z latarnią. Wewnątrz wskazano ludowe rzeźby. To dobry szczegół do powiązania z nazwą przysiółka: na górze przełęcz między Babią i Policą, niżej potok, a przy zabudowie obiekt związany z miejscową tradycją sakralną oraz rzeźbiarską.

Wpisz, dokąd i kiedy chcesz jechać, a wyszukiwarka porówna gotowe pakiety z przelotem i noclegiem. Nie masz jeszcze planu? Zostaw „Dowolny kierunek” i sprawdź, gdzie w wybranym terminie jest najtaniej.

Forum turystyczne