Przysłup pod Jasłem: nazwa, która opisuje przełęcz

Połoniny, szlaki, miejscowości i planowanie bieszczadzkich wyjazdów.
SzymonZWybrzeża
Posty: 169
Rejestracja: 16 mar 2026, o 03:38

Przysłup pod Jasłem: nazwa, która opisuje przełęcz

Post autor: SzymonZWybrzeża »

Czy nazwa Przysłup przy drodze do Wetliny ma coś wspólnego ze słupem granicznym? Brzmienie od razu nasuwa mi takie skojarzenie, ale miejscowość leży na przełęczy i może chodzić właśnie o teren. Chciałbym poznać pochodzenie nazwy oraz umieścić ją między właściwymi masywami. Na zdjęciach pojawiają się połoniny, przez co łatwo błędnie przenieść samą wieś w ich bezpośrednie sąsiedztwo.
magda_23
Posty: 209
Rejestracja: 24 lut 2026, o 13:10

Re: Przysłup pod Jasłem: nazwa, która opisuje przełęcz

Post autor: magda_23 »

Nazwę wywodzi się od rumuńskiego „prislop”, oznaczającego przełęcz. Przysłup leży między masywami Jasła i Falowej, zatem znaczenie słowa pasuje do położenia. Takie nazewnictwo rozchodziło się wraz z osadnictwem wołoskim, a wieś lokowano na prawie wołoskim w połowie XVI wieku, w dobrach Balów z Hoczwi. Łączą się tu trzy rzeczy: język, sposób zakładania osady oraz konkretna forma terenu. Skojarzenie ze słupem wynika z polskiego brzmienia, lecz nie jest podanym wyjaśnieniem historycznym.
michal_pom
Posty: 226
Rejestracja: 19 sty 2026, o 21:24

Re: Przysłup pod Jasłem: nazwa, która opisuje przełęcz

Post autor: michal_pom »

Czy osada na przełęczy była czymś wyjątkowym w tej części Bieszczadów? Większość opisów dawnych wsi, które czytam, prowadzi wzdłuż potoku i zabudowy rozciągniętej doliną. Tutaj punkt odniesienia jest inny. Zastanawia mnie, czy nazwa wyróżniała właśnie takie położenie, dostrzegalne od razu dla ludzi przychodzących z jednej doliny i schodzących dalej po drugiej stronie obniżenia.
OlaZaMiastem
Posty: 295
Rejestracja: 17 lis 2025, o 20:13

Re: Przysłup pod Jasłem: nazwa, która opisuje przełęcz

Post autor: OlaZaMiastem »

Położenie Przysłupu na przełęczy zostało wyróżnione jako nietypowe na tle wsi ciągnących się dolinami. To dobry powód, żeby zapamiętać nazwę przez rzeźbę terenu. W 1921 roku odnotowano tam trzydzieści domów i 159 mieszkańców, więc była to konkretna, niewielka społeczność, a nie tylko nazwana przełęcz. Po wojnie wieś wysiedlono i zniszczono, co stanowi osobny, późniejszy rozdział jej dziejów.
lukasz_foto
Posty: 262
Rejestracja: 23 gru 2025, o 01:16

Re: Przysłup pod Jasłem: nazwa, która opisuje przełęcz

Post autor: lukasz_foto »

Z przełęczy widać Smerek i Połoninę Wetlińską, lecz najbliższy układ położenia nadal tworzą Jasło oraz Falowa. Widoczny masyw nie musi być tym, na którym leży osada. To rozróżnienie przydaje się przy podpisywaniu zdjęć: można fotografować połoninę z Przysłupu, pozostając poza nią. Dla mnie nazwa miejscowości będzie teraz bardziej czytelna, bo łączy się z przejściem między dwiema stronami górskiego terenu.
Reklama

Planujesz urlop? Znajdź wakacje z lotem i hotelem

Wpisz, dokąd i kiedy chcesz jechać, a wyszukiwarka porówna gotowe pakiety z przelotem i noclegiem. Nie masz jeszcze planu? Zostaw „Dowolny kierunek” i sprawdź, gdzie w wybranym terminie jest najtaniej.
ODPOWIEDZ

Wróć do „Bieszczady”

Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 0 gości